Made in USA teigia: Trys sveikinimai už tai, kas teisinga ir tiesa

Parduotuvės lentynoje du produktai stovi vienas šalia kito, tačiau tik ant vieno parašyta „Pagaminta JAV“. Daugeliui vartotojų tai yra svarbus veiksnys sprendžiant, ką pirkti. Štai kodėl FTC nori įsitikinti, kad įmonių teiginiai „Made in USA“, kaip ir visi objektyvūs gaminių pristatymai, yra teisingi ir pagrįsti tinkamais įrodymais. FTC advokatei Juliai Ensor uždavėme keletą klausimų, kuriuos girdėjome iš įmonių apie „Made in USA“ pretenzijas.

Ar mano įmonė turi atskleisti JAV turinį apie produktus, kuriuos parduodame Jungtinėse Valstijose?

JULIJA: Tai priklauso nuo produkto. Pagal konkrečius įstatymus JAV turinys turi būti atskleistas apie automobilius ir tekstilės, vilnos ir kailių gaminius. Be to, nėra bendro teisinio reikalavimo, kad įmonės turi atskleisti, kokiu mastu jų produktai pagaminti Jungtinėse Valstijose. Be to, taikomas FPK įstatymo 5 skirsnis – bendras nesąžiningų ar apgaulingų veiksmų ar praktikos draudimas. Todėl, jei sakote, kad jūsų produktai pagaminti JAV, tai turi būti tiesa. 1997 m. FTC paskelbė vykdymo politikos pareiškimą dėl JAV kilmės pretenzijų, kad pateiktų gaires rinkodaros specialistams. Taip pat turime brošiūrą „Atitikti Made in USA standartą“, kurioje tai išsamiau paaiškinama.

Taigi, kada įmonė gali pasakyti, kad produktas pagamintas JAV?

JULIJA: Kad galėtumėte pateikti nekvalifikuotą „Made in USA“ teiginį, jūsų produktas turi būti „visas arba beveik visas“ pagamintas JAV ir prieš tai pateikdami ant gaminių, ant pakuočių ar reklamuodami turite turėti tą teiginį patvirtinančius įrodymus. Pagal vykdymo politikos pareiškimą, „visi arba beveik visi“ reiškia, kad visos svarbios gaminio dalys ir apdorojimas turi būti JAV kilmės. Produkte neturėtų būti pašalinio turinio arba jis turi būti nereikšmingas. (Šoninė pastaba, paaiškinanti, ką turime omenyje sakydami „nekvalifikuotus“ teiginius. FTC kalba, besąlyginis reikalavimas yra pareiškimas, pateiktas be išlygų ar apribojimų.)

Kokių įrodymų man reikia, kad galėčiau pateikti pareiškimą „Made in US“?

JULIJA: Prieš pateikdami bet kokį objektyvų pareiškimą, įskaitant „Made in USA“ teiginį, gamintojai ar rinkodaros specialistai turi turėti „pagrįstą pagrindą“ teiginiui pagrįsti. „Made in USA“ kontekste tai reiškia, kad jums reikia kompetentingų ir patikimų įrodymų, kad visas arba beveik visas produktas pagamintas Jungtinėse Valstijose. Kitas svarbus aspektas yra tai, kad reklamuotojai gali aiškiai perteikti pretenzijas vartotojams ir netiesiogiai. Priklausomai nuo konteksto, JAV simboliai arba geografinės nuorodos (pavyzdžiui, JAV vėliavos, JAV žemėlapių kontūrai arba nuorodos į JAV būstinių ar gamyklų vietas) gali perteikti pareiškimą „Pagaminta JAV“ arba patys, arba kartu su kitomis frazėmis ar vaizdais. . Numanyti klaidingą teiginį „Pagaminta JAV“ yra taip pat neteisėta, kaip ir klaidingą teiginį, todėl būkite atsargūs.

Mūsų gaminyje yra daug sudedamųjų dalių. Kaip tokiomis aplinkybėmis FTC taiko standartą „visi arba beveik visi“?

JULIJA: Pirma, norint pasakyti, kad jūsų produktas pagamintas JAV, galutinis surinkimas arba apdorojimas turi vykti Jungtinėse Valstijose. Be to, laikantis JAV muitinės tarnybos taisyklių, jums reikia įrodymų, kad jūsų produktas paskutinį kartą buvo iš esmės pakeistas Jungtinėse Valstijose. Bet tai dar ne viskas, į ką žiūrime. Taip pat atsižvelgsime į veiksnius, pvz., kiek visų gaminio gamybos sąnaudų galima priskirti JAV dalims ir perdirbimui, kiek pašalinis turinys yra nutolęs nuo galutinio produkto ir svetimo turinio ar apdorojimo svarbą bendrai gaminio funkcijai. produktas. Štai du kontrastingi faktų modeliai iš „Pagaminta JAV standarto laikymasis“, kurie gali padėti paaiškinti šį klausimą:

Pavyzdys. Įmonė gamina propano kepsnines Nevados gamykloje. Pagrindiniai gaminio komponentai yra dujų vožtuvas, degiklis ir aliuminio korpusas, kurių kiekvienas pagamintas JAV. Grilio rankenėlės ir vamzdeliai importuojami iš Meksikos. Nekvalifikuotas teiginys „Pagaminta JAV“ greičiausiai nebus apgaulingas, nes rankenėlės ir vamzdeliai sudaro nedidelę visų gaminio gamybos sąnaudų dalį ir yra nereikšmingos galutinio produkto dalys.

Pavyzdys. Stalinė lempa surenkama JAV iš amerikietiško žalvario, amerikietiško Tiffany stiliaus lempos gaubto ir importuoto pagrindo. Bazė sudaro nedidelį procentą visų lempos gamybos išlaidų. Nekvalifikuotas teiginys „Pagaminta JAV“ yra apgaulingas dėl dviejų priežasčių: gamybos procese pagrindas nėra pakankamai nutolęs nuo galutinio produkto, kad būtų mažai reikšmingas, ir tai yra reikšminga galutinio produkto dalis.

O kaip su žaliavomis? Kaip FTC įtraukia juos į „visų ar beveik visų“ vertinimą?

JULIJA: Mes žiūrime, kiek produkto kainos sudaro žaliavos ir kiek jos yra nutolusios nuo galutinio produkto. Kaip pažymėjo FTC, „net jei žaliava yra nevietinė Jungtinėse Valstijose, jei ta importuota medžiaga sudaro visą gatavą produktą arba jo esmę. . . , tikėtina, kad vartotojai suklaidintų galutinį produktą su nekvalifikuotu teiginiu „Pagaminta JAV“. Štai pavyzdys, kaip laikomasi „Made in USA“ standarto:

Pavyzdys. Jei auksas auksiniame žiede yra importuojamas, nekvalifikuota Made in USA pretenzija dėl žiedo yra apgaulinga. Taip yra dėl didelės aukso vertės, palyginti su galutiniu produktu, ir dėl to, kad auksas – neatskiriama sudedamoji dalis – yra tik vienas žingsnis atgal nuo gatavo gaminio. Priešingai, apsvarstykite plastikinį radijo laikrodžio plastikinį korpusą, kuris kitaip pagamintas JAV iš JAV pagamintų komponentų. Jei plastikinis dėklas buvo pagamintas iš importuotos naftos, greičiausiai būtų tinkamas teiginys „Made in USA“, nes nafta yra pakankamai toli nuo gatavo produkto ir taip pat yra nereikšminga jo dalis.

Mūsų gaminys neatitinka „visi arba beveik visi“ standarto. Nepaisant to, ar yra koks nors būdas pabrėžti, kiek tai yra yra Pagaminta JAV?

JULIJA: Jei jūsų produktas paskutinį kartą buvo iš esmės pakeistas Jungtinėse Amerikos Valstijose be tolesnio apdorojimo užsienyje, gali būti pateiktas „kvalifikuotas“ arba ribotas „Made in USA“ pareiškimas, kurį galite pateikti, kad pabrėžtumėte darbą, kurį atliekate Jungtinėse Valstijose, neapgaudinėdami vartotojų. Esant tinkamoms aplinkybėms, įmonės gali pateikti tokius teiginius kaip „60 % JAV turinio“, „Pagaminta JAV iš JAV ir importuotų dalių“ arba „Sofa, surinkta JAV iš itališkos odos ir meksikietiško rėmo“. Tačiau gamintojai ir rinkodaros specialistai turėtų būti atsargūs, pateikdami tokius teiginius. Venkite kvalifikuotų pretenzijų, nebent produkte yra daug JAV turinio arba JAV apdorojimas. Ir atminkite, kad kaip ir bet kuris kitas pareiškimas, kvalifikuotas „Made in USA“ teiginys turi būti teisingas ir pagrįstas.

Ką daryti, jei konkurentas pažeidžia Made in USA standartą?

JULIJA: Rašykite mums el. laišką adresu [email protected] arba skambinkite 202-326-2996. Negalime pasakyti apie vykstančius tyrimus, bet informacija iš konkurentų gali padėti teisėsaugininkams sutelkti dėmesį į įmones, kurių veikla reikalauja tikrinimo. Jei įtariate importo ar eksporto sukčiavimą, pvz., nuimdami reikalingą užsienio kilmės etiketę prieš gaminiui pasiekiant vartotoją, pateikti internetinį skundą su JAV muitinės tarnyba. Kitas variantas yra susisiekti su savo valstybės generaliniu prokuroru arba pateikti skundą Geresnio verslo biurų tarybos Nacionaliniam reklamos skyriui. Be to, tam tikrais atvejais Lanham įstatymas gali suteikti įmonei teisę pareikšti ieškinį konkurentui.

Daugiau išteklių rasite verslo centro „Made in USA“ puslapyje.

Leave a Comment

Your email address will not be published.